‘Tarabai’ è lo spettacolo della Compagnia di Teatro Popolare ‘Il Giogo’ in programma venerdì 10 maggio, alle ore 21.15, al Teatro Verdi. Il tema di questa piéce – che Piero Greci scrisse nel 1982 proprio per l’allora Teatro Popolare di Montagnano – viene dal teatro di 2500 anni fa ed è al centro di tante commedie classiche e moderne: quello eterno del riempirsi la pancia e dell’andar di corpo, come si dice da noi in Toscana, questa volta ambientato nella profonda Val di Chiana della prima metà del ‘900, alla Fratticciola, dove troviamo Pasquale alle prese con una solenne indigestione (due o tre filoni di pane ripieni di porchetta e di trippa la sugo) rimediata al mercato del sabato a Cortona e ‘curata’ a fagioli con le cotenne e polenta tre volte al giorno per diversi giorni!
Lo strano titolo ‘Tarabai’ non è una parola magica di qualche misteriosa lingua del lontano oriente, ma molto più semplicemente è la diagnosi d’indigestione in vernacolo ‘valdarnotto’ che Nannaccio lo Stregone di Mezzavia pronuncia all’indirizzo del povero Pasquale, che l’ha chiamato perché poco soddisfatto dell’intervento del Sor Dottore. “Taràbai! Tu avrai i bachi!” dice Nanni a Pasquale e subito glieli ‘impiomba’ con un bel ‘suffumigio’ di zolfo e d’incenso. In realtà il suo problema è già stato risolto con una potentissima omerica esplosione in concimaia dall’imprudente assunzione di una tazza d’olio del lume! Ma Nannaccio deve ancora scacciare le malie di qualche strega e soprattutto fare un’atroce beffa col suo somaro magico, e allora…buon divertimento!